Da martedì 22 a sabato 26 settembre 2026 al Teatro San Leonardo di Viterbo. Spettacoli alle ore 21 (sabato alle ore 19).
Un amore, di solito, viene raccontato da quando ha inizio. Harold Pinter, Premio Nobel per la Letteratura nel 2005, uno dei più grandi maestri del Teatro dell'Assurdo, sceglie di raccontarlo dalla fine.
Nel 1978 Betrayal debutta a Londra, al Lyttelton Theatre (Royal National Theatre), oggi il testo è considerato tra i più intensi e riusciti della produzione "pinteriana", capace di ribaltare il tempo della narrazione e restituire una storia che si racconta all'indietro, dal momento in cui tutto è già finito fino all'istante in cui tutto ha avuto inizio.
Pinter riavvolge il nastro delle relazioni
Al centro, una relazione clandestina. Lei, lui e l’altro. Non sono due, gli amanti coinvolti: c'è anche il marito, che è insieme la persona tradita e il migliore amico dell'amante. Un triangolo, dunque, nella sua forma più classica, eppure raccontato con un meccanismo che lo rende tutt'altro che scontato. Perché seguendo gli eventi a ritroso, ciò che emerge non è tanto la trama quanto la trama sotterranea: quella fatta di sguardi trattenuti, parole rimandate, verità che si preferisce non dire. Il segreto, qui, non è un dettaglio della vicenda: ne è la sostanza.
I silenzi pesano più delle parole
Il drammaturgo costruisce un'opera che parla d'altro pur restando fedele alla sua storia: parla di noi, delle cose non dette, dei silenzi che a volte pesano più di un vero tradimento. Perché forse non esiste dolore più sottile di quello che si prova ripensando a una parola mai pronunciata, a una stanza in cui avremmo potuto dire qualcosa e non lo abbiamo fatto.
Teatro San Leonardo: lo sforzo produttivo
Tradimenti è la prima grande produzione del Teatro San Leonardo di Viterbo, realizzata grazie al sostegno della Regione Lazio. Un debutto che apre una strada nuova, quella di produrre uno spettacolo ogni anno pensato per affrontare una tournée nazionale. Il progetto dimostra come il Teatro San Leonardo, con la sua organizzazione, sia pronto a misurarsi con un percorso più ambizioso, chiamando a raccolta grandi attori e grandi registi.
Scheda spettacolo
- Titolo: Tradimenti
- Titolo originale: Betrayal
- Autore: Harold Pinter
- Genere: Prosa
- Traduzione: Alessandra Serra
- Regia: Pierpaolo Sepe
- Con: Laura Cravedi, Giacomo Pressi, Francesco Santarelli
- Scene: Beatrice Sabatino
- Costumi: Rossella Oppedisano
- Produzione: Teatro San Leonardo - Persistenze APS ETS
- Stagione: Antidoti
- Date: da martedì 22 a sabato 26 settembre 2026
- Spettacoli: dal martedì al venerdì alle ore 21, sabato alle ore 19
- Luogo: Viterbo, Teatro San Leonardo, Via Cavour 9
- Biglietti: 20€ intero, 17€ ridotto
- Informazioni: +39 392 301 8175
- Biglietteria online: https://ticket.archeoares.it
